miércoles, 8 de enero de 2020

IGLESIA DE CIRIO (POL-LUGO).


La iglesia de la parroquia de Cirio es la más antigua de todas las parroquias que conforman el ayuntamiento de Pol. Se trata de una obra románica de la segunda mitad del siglo XII o principios del siglo XIII. La fachada ha sido restaurada, como muchas de las iglesias rurales gallegas.






Los dos muros laterales se conservan íntegros además del tímpano aunque este último ha sufrido algún deterioro al incorporarse la portada actual.






En el tímpano hay una inscripción de notable valor, su traducción aproximada podría ser la siguiente:
“Aquellos que por nuestro ministerio quieren pasar de aquí al Reino de los Cielos, en presencia del Creador, borren las manchas de sus pecados. En honor de Santa María, el presbítero Aloito…restauró este templo…”
No podemos conocer todo su significado ya que en el momento de la restauración se perdieron datos como la fecha y toda la última línea, además de quedar dañadas algunas letras del resto del texto.





En el muro lateral izquierdo de esta iglesia existe un reloj de sol , de pizarra del año 1883, aunque a día de hoy no se aprecia muy bien por su mal estado, ya que nadie se ocupa de limpiarlo y conservarlo.










Información de… https://anaidteijeiro.wordpress.com/2014/12/30/iglesia-de-cirio/